هیڅ څوک د بل چا ژوند ته د چانس په واسطه نه راځي، همدا شان. که چیرې هغه په ژوند کې څرګند شو، نو د خدای دومره کب نیونکي وو.
خلک د چانس له امله زموږ ژوند ته نه راځي،
که څه هم ځینې وختونه موږ برخلیک تقسیم کوو.
او هغه یو خوښ دی، داسې بریښي چې نامناسب ښکاري
زموږ په ژوند کې هغه خلک رهبري کوي چې موږ ورته اړتیا لرو.
دوی ټول څه دي.
زموږ په نفرتونو کې پریږدئ.
او دا مهمه نده چې په خوښۍ سره،
په هرصورت، په طبیعت کې هیڅ پیښې شتون نلري.
که تاسو زما په ژوند کې ولیدل.
نو، خدای پریکړه وکړه چې تاسو ته ووایی.
نو غوره لاسته راوړنه زړورتیا
او د بې هوشي کولو لپاره ټول "درسونه" هڅه وکړئ.
په دقت سره بې هوښه شوي.
د پاراګرافونو په واسطه، په دوامداره ډول تعقیب
خوښۍ، خوښۍ په یاد ولرئ.
په ژوند کې، دوی بې ګټې ندي.
ټول سپکاوی، ویره، بې اعتباره،
زده کړه، درسي کتابونه نږدې.
او د هغه څه په اړه هیر کړئ
ستاسو سره درد ساتل
او اوس فکر وکړئ چې څومره خوښۍ
خدای تاسو ته د خلکو له لارې لیږلی شو.
نو هره نوې ناسته خوشحاله ده،
ډیری لوړ ځکه چې زرګونه نظرونه.
تامارا اروسانواوا - شعرونه.
په موضوع کې مقاله: د کارت د اوسپنې هیمټ کولو څرنګوالی